Gemini in Arabic astrology: al-Jawzāʾ, the twins
Gemini is al-Jawzāʾ, also called al-Tawʾamān, the twins: the third sign, the Sun's from about May 21 to June 20. It is an air sign of the mutable mode, and Mercury rules it, as he rules Virgo. In Arabic script the name is written الجوزاء; the page of zodiac signs in Arabic sets out all twelve, and the zodiac signs in order gives their dates, elements and rulers side by side.
| Dates | About May 21 to June 20 |
|---|---|
| Symbol | The twins |
| Element | Air |
| Mode | Mutable |
| Ruling planet | Mercury |
| Exaltation | — |
| Detriment | Jupiter |
| Fall | — |
| Opposite sign | Sagittarius |
| Arabic name | al-Jawzāʾ الجوزاء; also al-Tawʾamān, the twins |
The sign is one of the twelve of the shared zodiac that Babylon fixed and Greece passed on; the Arabic books gave it two names but no new place. In Arabic it is burj al-Jawzāʾ (برج الجوزاء), and the plainer al-Tawʾamān is written التوأمان. The zodiac symbol for Gemini is that pair of twins; the glyph ♊ draws them like the Roman numeral II, two upright strokes tied together at top and bottom, the brothers side by side. Canopy reads Gemini in the tropical zodiac, measured from the March equinox, and with whole-sign houses, so that when Gemini rises the entire sign is your first house.
Gemini dates by year
Gemini season closes the northern spring and leads into summer. Printed lists give Gemini as about May 21 to June 20, and so does the first line of this page. From 1930 to 2030 the Sun entered Gemini most often on May 21, in US Eastern Time; elsewhere a late-evening Gemini crossing can land on the next date. Gemini entries from 2027 to 2030, to the minute:
| Gemini season | Begins: the Sun enters Gemini, US Eastern | Ends: the Sun enters Cancer |
|---|---|---|
| 2027 | May 21, 2:18 AM | June 21, 10:11 AM |
| 2028 | May 20, 8:10 AM | June 20, 4:02 PM |
| 2029 | May 20, 1:56 PM | June 20, 9:48 PM |
| 2030 | May 20, 7:41 PM | June 21, 3:31 AM |
The zodiac sign dates table sets Gemini beside the other eleven, and the three Gemini decans split its season in thirds. A Gemini birthday from May 20 to 21 turns on the year, hour and place.
The ruler of Gemini and the dignities in the sign
Gemini is one of four signs in which no planet of the seven is exalted and none falls. Jupiter, lord of the opposite sign Sagittarius, is in his detriment here. Mercury holds the sign twice over at night, as its lord and as the night ruler of the air triplicity.
- Domicile: Mercury
- Exaltation: no planet of the seven
- Detriment: Jupiter
- Fall: no planet of the seven
- Triplicity rulers of air: Saturn by day, Mercury by night, Jupiter participating
- Egyptian terms (bounds): Mercury 0°–6°, Jupiter 6°–12°, Venus 12°–17°, Mars 17°–24°, Saturn 24°–30°
- Chaldean faces (decans): Jupiter 0°–10°, Mars 10°–20°, the Sun 20°–30°; see the three decans of Gemini
The essential dignities guide gives the tables whole. Mercury also holds the first bound, to 6°; Mercury in Gemini reads him in his own sign. His turns backward, about three a year, are dated on the page about Mercury retrograde.
Element-mates, opposite, and the houses of marriage and friends
The trine links Gemini to the other air signs, Libra and Aquarius, and the Arabic authors called it the aspect of perfect friendship. The opposition links it to Sagittarius, the aspect of enmity in their words, though Gemini rising makes that same sign the seventh house, of marriage. These are words for planets beholding one another, not verdicts on people. With Gemini rising, Sagittarius is the seventh house and Jupiter its lord, and the house of friends is Aries. When the North Node moves through Sagittarius, the other end of its axis, the South Node, falls here; the page on the Gemini South Node takes the two ends together, with Mercury as lord of the Tail.
Canopy reads partnership from your own chart, as the natal authors did: the seventh house, its lord, Venus, and the Lot of Marriage, Sahm al-Tazwīj, one of the Arabic lots in your chart; friends belong to the eleventh. All twelve signs are paired under best match, soulmate and best friend by sign.
The lunar mansions in Gemini
Counted from 0° Aries in equal arcs of 12°51′26″, three mansions touch every sign. Every mansion that touches Gemini is Saʿd: the end of al-Haqʿa, al-Hanʿa, and al-Dhirāʿ, the Forearm, which runs to the very end of the sign.
- 5. al-Haqʿa, The White Spot: 0°00′–4°17′ Gemini, continuing from Taurus; Saʿd, fortunate
- 6. al-Hanʿa, The Mark: 4°17′–17°09′ Gemini; Saʿd, fortunate
- 7. al-Dhirāʿ, The Forearm: 17°09′–30°00′ Gemini; Saʿd, fortunate
Your natal chart names the mansion the Moon held at your birth; the guide to the 28 lunar mansions gives each one's favors and cautions.
The fixed stars in Gemini
Gemini is the most crowded sign in the catalog: seven of the 35 stars fall in it, three of them Behenian. In order of degree, by the catalog's tropical longitudes, which creep forward about a degree in seventy-two years:
- Alcyone, in the Pleiades: 0°18′ Gemini; of the nature of the Moon and Mars; a Behenian star
- Aldebaran: 10°06′ Gemini; of the nature of Mars and Venus; a Behenian star
- Rigel: 17°10′ Gemini; of the nature of Jupiter and Saturn; not Behenian
- Bellatrix: 21°18′ Gemini; of the nature of Mars and Mercury; not Behenian
- Capella: 22°10′ Gemini; of the nature of Jupiter and Saturn; a Behenian star
- El Nath: 22°55′ Gemini; of the nature of Mars; not Behenian
- Betelgeuse: 29°06′ Gemini; of the nature of Mars and Mercury; not Behenian
Most of these belong to Orion and Taurus; the Twins’ own bright stars, Castor and Pollux, have their degrees in Cancer, as the page on the Gemini constellation explains. The guide to fixed stars has a page for each of the 35.
Sun in Gemini, Moon in Gemini, Gemini rising: how Canopy reads them
Canopy's natal chart opens with the wheel and three signs beneath it: your rising sign, your Sun sign and your Moon sign. Neither light has a dignity in Gemini, so both readings rest on the sign's own airy, Mercurial character. The readings below are the app's own, quoted from its knowledge base.
The Sun in Gemini, which Canopy marks peregrine: “Al-Shams in Gemini diversifies the identity through communication and learning. You express yourself through ideas, writing, and versatile engagement. Mental agility defines the personality.”
The Moon in Gemini, which Canopy marks peregrine: “Al-Qamar in Gemini creates an emotionally curious and communicative nature. You process your feelings through talking and learning. Emotional adaptability is both strength and restlessness.”
Gemini rising: “When al-Tali' rises in al-Jawzāʾ — the house of Mercury and the exaltation of the Dragon's Head at the third degree — you are born into an airy, hot, and moist sanguine temperament, the most intellectually gifted of all rising signs. Because Gemini is a sign of human form, you are exceptionally eloquent and loud-voiced, beautiful in face, and possessed of a generous and good soul; you are naturally drawn to learning and debate, though barren in the sense of preferring ideas to lineage. You fulfil your highest destiny when you master the art of bridging opposites — for your dual nature is not a weakness but the means by which you connect disparate worlds and bring knowledge to those who need it.”
The rising sign changes roughly every two hours, so it needs your birth time and place; without a birth time the Ascendant may be inaccurate.
A Gemini horoscope in the zodiac columns is written for the Gemini Sun sign alone. The tradition asks more of the chart: the house the twins hold for you, the sign and dignity of Mercury as their lord, and the planets in Gemini. Canopy's daily reading starts from that natal chart and reads each day's sky against it.
How Canopy casts your chart
The chart is cast in the Canopy app from your birth date, birth place and, when you know it, your birth time; this website draws no chart, though its Moon sign and rising sign finders work out those two signs in your browser and send nothing anywhere. The app gives your rising, Sun and Moon signs and the sign, degree and whole-sign house of each of the seven planets, which shows the house Gemini holds for you and any planet in it. See the Arabic natal chart, Sun, Moon and rising, and the daily reading, which reads each day's sky against the same chart. The Gemini horoscope for 2027 reads the year's sky through each house Gemini can hold in a chart.
Find al-Jawzāʾ in your own chart.
Free to download · 7-day free trial where offered · then a subscription · Supports iPhone Duo
Questions
What is Gemini in Arabic astrology?
Gemini is al-Jawzāʾ, the twins, the third sign of the zodiac: a mutable air sign ruled by Mercury, which the Sun holds from about May 21 to June 20. Arabic astrology uses the same twelve signs as Western astrology, under Arabic names, and Canopy reads them in the tropical zodiac with whole-sign houses.
What are the Gemini dates?
Printed lists give Gemini as about May 21 to June 20. In US Eastern Time the Sun enters Gemini on May 21, 2027, at 2:18 AM, and Gemini season 2028 starts on May 20 at 8:10 AM. From 1930 to 2030 the usual Gemini start was May 21. Near the edge, the hour and place decide.
What is the Arabic name for Gemini?
al-Jawzāʾ, also called al-Tawʾamān, the twins. Canopy's own reading of Gemini rising uses al-Jawzāʾ.
Is a Gemini man read differently from a Gemini woman?
Not by the sign itself. The Gemini personality the old books describe starts from the sign's nature: mutable air, hot and moist, masculine and diurnal, the day house of Mercury. Masculine there classes the sign, not the person. Its figure is a pair of human twins, not an animal, and a Gemini of either sex is read through Mercury and the whole chart.
What is the Gemini temperament, and what traits come with it?
Air blends and connects, so the old books gave Gemini the sanguine temper: lively, talkative and fond of company. Its mode is common, or mutable, and its figure has two bodies, so the sign was read as dual and versatile, apt to hold two pursuits at once and to change its mind. Mercury, its lord, takes on the nature of whatever planet he meets, bringing wit, curiosity, a way with words and numbers, and restlessness.
What makes Gemini an air sign?
Gemini is the third sign, and the third place in the circle belongs to air, so the twins begin the airy triangle that Libra and Aquarius complete; Gemini is its common sign, Libra its movable and Aquarius its fixed. Its air, hot and moist, suits speech, reckoning and company. Jupiter has a share in ruling the air signs by triplicity, yet he is in his detriment here, opposite his own Sagittarius.
Which planet rules Gemini, and where is it exalted?
Mercury rules Gemini, as it rules Virgo. Mercury is exalted in Virgo, at 15°, its noble degree. No planet of the seven is exalted in Gemini itself. The tables are on the essential dignities guide.
Who is a Gemini soulmate or best match?
The tradition never matched people by Sun sign; it judged a match from each partner's whole chart. What Gemini shares is geometry: Libra and Aquarius behold it by trine, the aspect of friendship, and Sagittarius, its opposite, becomes the seventh house of marriage when Gemini rises. The answer lies in your own chart: your seventh house, its lord, Venus and your Lot of Marriage; see best match by sign.
What does the Sun in Gemini mean in Canopy?
Canopy marks the Sun peregrine in Gemini, and its reading opens: “Al-Shams in Gemini diversifies the identity through communication and learning.” The full reading appears in your natal chart when the Sun stood in Gemini at your birth.
Which lunar mansions and fixed stars fall in Gemini?
Three lunar mansions touch Gemini: al-Haqʿa (5), al-Hanʿa (6) and al-Dhirāʿ (7). The fixed stars in it are Alcyone, in the Pleiades at 0°18′, Aldebaran at 10°06′, Rigel at 17°10′, Bellatrix at 21°18′, Capella at 22°10′, El Nath at 22°55′ and Betelgeuse at 29°06′.