---
title: "al-Kindī (Alkindus): Rays and the Forty Chapters — Canopy"
description: "al-Kindī (c. 800–c. 870), Alkindus, the philosopher of the Arabs: how he said the heavens act on the world, the Forty Chapters, On the Rays, and his legacy."
canonical: https://canopyastro.com/al-kindi.html
markdown: https://canopyastro.com/al-kindi.md
date_modified: 2026-11-15
publisher: Stellar Apps LLC
app: "Canopy: Arabian Astrology (iPhone, iPhone Duo and Android)"
---

The sources

# al-Kindī (Alkindus): the Philosopher of the Arabs and the Stars

الكندي — of Baghdad, c. 800–c. 870

7 min read · Drawn from classical sources · Updated November 15, 2026

## Who was al-Kindī?

**al-Kindī**, in full Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī (c. 800–c. 870), was the first philosopher of the Arabic tradition and a writer on astrology whom Latin readers of the Middle Ages studied under the name Alkindus. Later Arabic writers named him the philosopher of the Arabs. He worked in Baghdad under the Abbasid caliphs, explained how the heavens act on the world, and wrote the *Forty Chapters* on questions and elections.

His family belonged to the Arab tribe of Kinda, whose chiefs had been leading men at Kufa in Islam's first century, and that Arab lineage helped earn him his title. He was born around 800, at Kufa or at Basra (the accounts differ), and finished his education in Baghdad. There he served the caliphs al-Maʾmūn and al-Muʿtaṣim, taught al-Muʿtaṣim's son Aḥmad, and dedicated his best-known philosophical treatise, *On First Philosophy*, to al-Muʿtaṣim. He died around 870.

His working life coincided with the great age of translation, when Greek philosophy and science were being turned into Arabic. al-Kindī oversaw one of the two main circles of translators of the ninth century and wrote his own treatises on what they produced: philosophy, mathematics, optics, music and the stars. The tenth-century bookseller Ibn al-Nadīm listed some two hundred and sixty of his titles, and most of them are lost.

## How al-Kindī said the heavens act on the world

al-Kindī did not treat astrology as a collection of omens. Like Abū Maʿshar, he held it to be a rational science resting on physical causes, and he wrote treatise after treatise to say what those causes are. In his account the heavens are the instrument of God's providence: the spheres move as they are commanded, and their motion orders the coming to be and passing away of everything beneath the Moon.

He gave two pictures of how that works. In several treatises on cosmology he followed Alexander of Aphrodisias, the great commentator on Aristotle: the heavenly bodies, passing over the lower world, warm it by friction and stir the four elements, earth, water, air and fire, into the mixtures from which minerals, plants and animals are made. The other picture, the doctrine of rays, is set out most fully in a treatise whose authorship is disputed: there each star sends its power along straight lines to the places it reaches. Either way the aim was the same, to show why a chart can be read at all.

The tradition kept that frame. Talk of planets casting their rays to one another by aspect is older than al-Kindī and goes back to the Greek astrologers, but the effort to give such rays a physical cause is what medieval Latin readers took up as natural philosophy.

## On the Rays (De radiis): his, or attributed?

The boldest statement of the theory is a short treatise known only in Latin, *De radiis*, On the Rays. Its picture is of a world in which each thing radiates its power on every side, so that everything acts on everything else, near or far.

Scholars disagree about who wrote it. Some read it as al-Kindī's own work, surviving in translation; others hold that a Latin author of the thirteenth century composed it under his name. This site calls it attributed to al-Kindī, and nothing said here depends on settling the question.

## The Forty Chapters: questions and elections

Among his practical books the most influential was the *Forty Chapters*, a handbook of judgment. It opens with principles, above all how the planets show whether a matter will be brought to completion or come to nothing, and then turns to the questions people brought to an astrologer: lost objects, thefts and runaways, journeys, war and peace, trade, marriage and the weather.

It answers in the manner of horary astrology, from the chart of the moment the question is asked, and it gives rules for elections, the choice of a moment to begin. That places it beside the election books of [Sahl ibn Bishr](https://canopyastro.com/sahl-ibn-bishr.html) and [Māshāʾallāh](https://canopyastro.com/mashaallah.html), and beside the [electional astrology](https://canopyastro.com/electional-astrology.html) this site describes.

Translated into Latin in the twelfth century, it was among the most widely used astrology books of the Latin Middle Ages.

## His astrological works

His astrological writings fall into a few kinds. The list below keeps to the works his biographers and modern editors agree on, with the treatise on rays marked as attributed.

*al-Kindī's astrological works*

| Work | Branch | What it treats |
|---|---|---|
| *The Forty Chapters* | Questions and elections | Principles of judgment, then chapter after chapter of questions, with rules for choosing a moment to begin |
| Letters on the weather | Weather | Forecasting the weather and its changes from the sky |
| Letter on the dominion of the Arabs and its duration | World astrology | How long the rule of the Arabs would last, judged from the stars; the letter still survives |
| Treatises on the heavens and the elements | Natural philosophy | How the motion of the spheres mixes the elements and orders events in the world below |
| *On the Rays* (*De radiis*), attributed | Natural philosophy | Every thing radiating its power on every side and acting on every other; known only in Latin, its authorship disputed |

## al-Kindī and Abū Maʿshar

The story most often told about al-Kindī is told from the other side. Abū Maʿshar of Balkh, the most famous astrologer of the Islamic world, began as his loud critic and, after al-Kindī suggested he would need geometry and calculation to argue properly, became the art's great defender; the [Abū Maʿshar](https://canopyastro.com/abu-mashar.html) page tells it. Modern scholars treat the two as associates who shared one conviction: that astrology is a science of causes, to be argued with the tools of philosophy and mathematics.

## What the tradition took from him

Three things outlived him. The first is the argument: that the heavens act on the world through natural causes, which gave the astrologers who came after a place among the sciences rather than beside them. The second is the *Forty Chapters*, which kept his rules for questions and elections in Latin hands for centuries. The third is the doctrine of rays, which entered Latin natural philosophy whoever its author was.

His fortunes differed in the two languages. In Arabic his philosophy was soon overshadowed by al-Fārābī and Ibn Sīnā, and later authors seldom named him. In Latin Europe, where he was Alkindus, al-Kindī's astrology was the most influential part of all his work.

Nearly two centuries after him, at the western edge of the Arabic world, [Ibn Abī al-Rijāl](https://canopyastro.com/abenragel.html) gathered the art of judgment into the eight books of his Complete Book, and the [Islamic Golden Age](https://canopyastro.com/islamic-golden-age.html) guide sets al-Kindī among the other authors of his century.

## al-Kindī in Canopy

Canopy's reading of the waxing crescent Moon is drawn in part from al-Kindī and Abū Maʿshar: the growing light favors beginnings and lends strength to a matter set in motion, and the earlier in the waxing a thing is begun, the more room it has to grow. The full reading on Canopy's Today tab names the Moon's phase each day and gives its reading.

The phase of the Moon at a beginning was one of the first things an elector looked at, as the guide to [moon phases in elections](https://canopyastro.com/moon-phases.html#moon-phases-in-elections) explains, and the [guide to Arabic astrology](https://canopyastro.com/arabic-astrology.html) lists the techniques the authors of his age handed on.

## Questions

**Who was al-Kindī?**

Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī, about 800 to about 870, was the first philosopher of the Arabic tradition and a writer on astrology in Baghdad, where he served the caliphs al-Maʾmūn and al-Muʿtaṣim. Latin readers knew him as Alkindus.

**Why is al-Kindī called the philosopher of the Arabs?**

He came from the Arab tribe of Kinda, and later writers gave him the title for that descent as well as for his learning. The tenth-century bookseller Ibn al-Nadīm already uses it.

**What did al-Kindī write on astrology?**

The Forty Chapters, on questions and elections; letters on forecasting the weather; a letter on how long the dominion of the Arabs would last; and treatises explaining how the motion of the heavens acts on the world below. A treatise on rays, known only in Latin, is also attributed to him.

**Did al-Kindī write On the Rays (De radiis)?**

Accounts differ. The treatise survives only in Latin. Some scholars read it as his work in translation; others think a Latin author of the thirteenth century wrote it under his name. Its theory, that every thing radiates its power on every side and acts on every other, was influential either way.

**What are the Forty Chapters of al-Kindī?**

A handbook of judgment: principles first, then how to answer questions about lost things, journeys, war, trade, marriage and the weather, with rules for choosing a moment to begin. Translated into Latin in the twelfth century, it was among the most widely used astrology books of the Middle Ages.

**How does Canopy draw on al-Kindī?**

Canopy's reading of the waxing crescent Moon is drawn in part from al-Kindī and Abū Maʿshar: the growing light favors beginnings. The full reading on the Today tab gives the Moon's phase and its reading each day.

## Keep reading

- [The Islamic Golden Age](https://canopyastro.com/islamic-golden-age.html) — Baghdad and its astrologers
- [Abū Maʿshar](https://canopyastro.com/abu-mashar.html) — أبو معشر
- [Sahl ibn Bishr](https://canopyastro.com/sahl-ibn-bishr.html) — سهل بن بشر
- [Moon phases](https://canopyastro.com/moon-phases.html) — the Moon's light
- [Electional astrology](https://canopyastro.com/electional-astrology.html) — al-ikhtiyārāt
- [al-Qabīṣī](https://canopyastro.com/al-qabisi.html) — القبيصي

## Begin while the Moon is growing.

Canopy names the Moon's phase each day with a reading drawn from the classical sources, al-Kindī among them for the waxing crescent, and casts your natal chart in whole-sign houses, on iPhone, iPhone Duo and Android.

[Download on the App Store](https://apps.apple.com/us/app/canopy-ancient-arabian-astro/id6780314504?pt=638207&ct=seo-al-kindi&mt=8&ppid=90f873d2-5a25-474d-b7aa-b3f8be93f89f)

[Get it on Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=stellarappsllc.com.canopy&referrer=utm_source%3Dcanopyastro%26utm_medium%3Dseo%26utm_campaign%3Dal-kindi&listing=birth-chart)

Free to download · 7-day free trial where offered · then a subscription · **Supports iPhone Duo**

![QR code that opens Canopy in the App Store or Google Play](https://canopyastro.com/images/qr-get-canopy.svg)

On a computer? Scan with your phone's camera to get Canopy.

Featured in [Thrive Insider](https://thriveinsider.com/business/canopy-ancient-arabian-astrology-app/)

---

*Markdown rendering of https://canopyastro.com/al-kindi.html. Readings in Canopy are drawn from the classical Arabic sources; the HTML page is the canonical version.*
